Brennt mir etwas "auf den Nägeln" oder "unter den Nägeln"?
1000 Antworten - A podcast by SWR Wissen
Das hängt davon ab, ob man lieber die Rolle des Mönchs oder eines mittelalterlichen Folteropfers annehmen möchte. Denn die beiden Versionen haben unterschiedliche Ursprünge. Von Rolf-Bernhard Essig