Pourquoi dit-on une “canicule” quand il fait très chaud ?

Choses à Savoir - Culture générale - A podcast by Choses à Savoir

Le mot « canicule » désigne aujourd’hui une période de chaleur intense, mais il tire son origine d’une référence astronomique et mythologique surprenante. Ce terme vient du latin canicula, qui signifie « petite chienne », et fait directement allusion à l’étoile Sirius, l’une des plus brillantes du ciel.Une origine célesteSirius se trouve dans la constellation du Grand Chien (Canis Major), et les Romains l'appelaient Canicula – la petite chienne. Or, dans l’Antiquité, l’apparition de Sirius à l’aube, vers la fin juillet, coïncidait avec les jours les plus chauds de l’année dans l’hémisphère nord. Les Grecs et les Romains pensaient alors que la lumière de cette étoile, combinée à celle du Soleil, augmentait la chaleur terrestre.C’est pourquoi on a commencé à appeler cette période estivale les « jours de la canicule », généralement situés entre le 22 juillet et le 23 août. Ce lien entre chaleur extrême et Sirius est resté dans la langue… même si l’on sait aujourd’hui que la température de l’air n’a aucun lien physique avec les étoiles !Du ciel au langage courantAu fil des siècles, le terme a évolué. Il ne désigne plus uniquement la période astronomique liée à Sirius, mais toute vague de chaleur exceptionnelle et prolongée, souvent accompagnée de nuits où la température ne redescend pas suffisamment. En météorologie moderne, on parle de canicule lorsque les températures maximales et minimales dépassent des seuils définis pendant au moins trois jours consécutifs, seuils qui varient selon les régions.Par exemple, en France, une canicule est officiellement déclarée lorsqu’il fait plus de 35 °C le jour et plus de 20 °C la nuit, de manière durable, dans certaines zones.Une notion devenue sensibleDepuis les canicules marquantes, comme celle de 2003 en France, qui a causé près de 15 000 décès, le mot « canicule » évoque désormais aussi un enjeu de santé publique, avec des plans d’alerte, des vigilances météo et des campagnes de prévention.En résuméOn parle de canicule quand il fait très chaud, en référence à l’étoile Sirius, la « petite chienne », dont l’apparition en été était autrefois associée aux grandes chaleurs. Le mot, venu du ciel, est resté… et s’est transformé en terme climatique et sanitaire, synonyme de vigilance face aux extrêmes de plus en plus fréquents. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Visit the podcast's native language site