SBS Japanese: SBS Japanese Newsflash Thursday 16 October - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 10月16日 木曜日

US officials say there's nothing threatening or exceptional about a letter to Israel saying they may withhold some military assistance if aid deliveries to Gaza don't improve in 30 days. A potential oil slick has been spotted off the coast of Sydney’s Coogee beach after mysterious black ball-shaped debris washed ashore. - アメリカの政府関係者は、イスラエル政府に対して送った書簡について脅迫でも、異例の措置でもないとコメント。シドニーのクーギービーチ沖で油膜と見られるものが見つかり、海岸で発見された多数の黒いボール状の物体との関連を調べています。