#135 - 魯保羅變裝皇后秀總冠軍，來自台灣的妮妃雅 Nymphia Wind, the first Taiwanese to win RuPaul’s Drag Race

如果你想要參加 ‘6個星期、6個台灣人、6個新聞' 的活動。 你可以先寫一下你的資料，下一次活動開始的時候，我會寄Email告訴你🥰 在這裡寫資料 報名 bàomíng - to sign up; to register 可惜 kěxī - unfortunately; regrettably 等候名單 děnghòu míngdān - waiting list 通知 tōngzhī - to notify; notification 魯保羅變裝皇后秀 Lǔbǎoluó biànzhuāng huánghòu xiù - RuPaul's Drag Race 季 jì - season 宣佈了 xuānbù le - announced 總冠軍 zǒng guànjūn - grand champion 妮妃雅 Nīfēiyǎ - Nymphia Wind 在全球的關注下 zài quánqiú de guānzhù xià - under global attention 獲得 huòdé - to obtain; to acquire 曹米駬 Cáo mǐ ěr - Nymphia Wind (Chinese name) 霸凌 bàlíng - bullying 欺負 qīfu - to bully 關注 guānzhù - attention; concern 童年 tóngnián - childhood 一輩子 yībèizi - a lifetime 學風 xuéfēng - school culture 自由 zìyóu - freedom 全人實驗中學 quánrén shíyàn zhōngxué - Holistic Education School 就讀 jiùdú to ateend (school) 佩服 pèifú - to admire; to respect 反而 fǎn'ér - instead; on the contrary 檢討 jiǎntǎo - to reflect on; to review 觀察 guānchá - to observe; observation 管 guǎn - to manage; to control 感受 gǎnshòu - feeling; sensation 母子 mǔzǐ - mother and son 摯友 zhìyǒu - close friend 閨蜜 guīmì - best friend (female) 吵起架來 chǎo qǐ jià lái - to quarrel loudly 風風火火 fēngfēng huǒhuǒ - with great vigor and enthusiasm 情緒來的時候 qíngxù lái de shíhou - when emotions arise 一起抱頭痛哭 yīqǐ bào tóu tòng kū - crying together with heads in arms 迷惘 míwǎng - confused; perplexed 面對 miànduì - to face; to confront 人家 rénjiā - others; other people 眼光 yǎnguāng - viewpoint; perspective 支身 zhīshēn - to move; to relocate 前往 qiánwǎng - to go to; to head for 布魯克林 Bùlǔkèlín - Brooklyn 賺取 zhuànqǔ - to earn; to make (money) 夜場 yèchǎng - night club 主題禮服 zhǔtí lǐfú - themed costume; themed attire 競賽環節 jìngsài huánjié - competition segment 打造 dǎzào - to create; to build 獨一無二 dúyīwú'èr - unique; one of a kind 戰袍 zhànpáo - battle costume; outfit 香蕉 xiāngjiāo - banana 輸出 shūchū - to export; to output 存在 cúnzài - existence; to exist 圈 quān - circle; community 屬於 shǔyú - to belong to; to be part of 同伴 tóngbàn - companion; mate 歸屬感 guīshǔgǎn - sense of belonging 展現自我 zhǎnxiàn zìwǒ - to express oneself; to show oneself 無所畏懼 wúsuǒwèijù - fearless; without fear Follow me on Instagram: fangfang.chineselearning !😀 I hope you like today's podcast! Got feedback? I'd love to hear it! Rate my podcast show or leave me a review! Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin | Chinese Learning Podcast